French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53415350 of 66799 articles for Art. L 145-40-2 al. 1

French Code of civil procedureIn force
Chapter IX: Parental authority

Article 1180-2

The order provisionally fixing the child's residence pursuant to paragraph 2 of Article 373-2-9 of the Civil Code mentions, in addition to the duration of the measure, the place, day and time of the h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6: Conditions relating to the amount of remuneration paid to authors, performers and producers

Article 211-19

…nvest the sums entered in their automatic cinema production account for the production of feature films or benefit from the selective financial aid provided for in section 3 of this chapter as well as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Conditions relating to the accessibility of works to people with sensory disabilities

Article 211-17

In return for receiving production aid for French-initiated feature films, production companies must ensure high-quality access to these works for the deaf or hard of hearing and the blind or partiall…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Conditions relating to the accessibility of works to people with sensory disabilities

Article 211-18

The creation of digital subtitling and audio description files and the adaptation of these files to any digital broadcast medium must comply with the methodological requirements of the Charter on the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Sales of immovable property.

Article R642-29-1

The schedule of conditions of sale shall be filed by the pursuer at the registry of the enforcement judge of the competent judicial court within two months of the publication of the order of the offic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Inspection.

Article L5146-4-2

The officers mentioned in 2°, 3° and 4° of article L. 5146-2 may summon or interview any person who may be able to provide information relevant to their findings. They shall draw up a report, which mu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-3-2

By way of derogation from the first paragraph of Article L. 823-3, where the statutory auditor is appointed by a company voluntarily or pursuant to the first or last paragraphs of article L. 823-2-2,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L941-16

Article L. 145-37 is worded as follows: "Art. L. 145-37-The rents for leases of buildings or premises governed by this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party, u…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L931-16

Article L. 145-37 is worded as follows: "Art. L. 145-37-The rents for leases of buildings or premises governed by this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party, u…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Provisions relating to the treatment of credit institutions, finance companies, electronic money institutions, payment institutions and investment firms in difficulty

Article L613-31-2

…b-section are measures taken in France or in any other Member State by the administrative or judicial authorities, intended to preserve or restore the financial situation of a credit institution or in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 145-40-2 al. 1” | French Legislation