Article L211-40
The provisions of Book VI of the Commercial Code, or those governing any equivalent judicial or amicable proceedings initiated on the basis of foreign law, shall not prevent the application of the pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 56883 articles for “Art. L 145-40-2”
The provisions of Book VI of the Commercial Code, or those governing any equivalent judicial or amicable proceedings initiated on the basis of foreign law, shall not prevent the application of the pro…
I.-The following are entitled to revise a collective agreement in the sector: 1° For a period of two years from the date of signature of the agreement, the signatory workers' organisations and profess…
Where they carry out other activities pursuant to Article L. 526-3, electronic money institutions shall prepare separate accounting information relating to the activities of issuing and managing elect…
I. - Where the College of Resolution is the resolution authority on a consolidated basis, it shall establish or update, after consultation with the relevant competent authorities of the Member States,…
The person placed under judicial supervision must be summoned by the sentence enforcement judge of the judicial court in whose jurisdiction he is to reside, within a maximum of eight days of his relea…
A budget allocation called the city policy allocation is instituted.I. - The following are eligible for the urban policy grant:Locations in overseas departments and the territorial authorities of Mart…
I. - When the detention of goods suspected of infringing a plant variety certificate is implemented after a request mentioned in Article L. 623-36 has been accepted, goods suspected of infringing a pl…
The territorial collectivity of Corsica is substituted for the tourism offices and agency from 1 January 2003, unless the Assembly of Corsica deliberates otherwise. The territorial collectivity of Cor…
When a user undertaking has recourse to an employee of a temporary employment undertaking in breach of the provisions of articles L. 1251-5 to L. 1251-7, L. 1251-10, L. 1251-11, L. 1251-12-1, L. 1251-…
A natural or legal person legally authorised to sell medicinal products to the public in the Member State of the European Union in which it is established may only sell, as part of an electronic comme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More