20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5231–5240 of 59481 articles for “Art. L 145-5 al. 2”
Where the contract containing the exclusivity clause referred to in Article L. 330-1 is subsequently followed, between the same parties, by other similar agreements relating to the same type of goods,…
Access to the personal health data referred to in Article R. 1111-55, as provided for in Article L. 1111-22, is subject to the following conditions: 1° The Member State of the European Union on whose…
The requests referred to in Article R. 1111-57 include: 1° The identification details of the health professional making the request, determined by the competent national authority; 2° The national hea…
The patient holding the shared medical record is informed of the request mentioned in article R. 1111-57 by the Caisse nationale de l'assurance maladie and invited by it to indicate whether he/she con…
The personal health data, referred to in article L. 1111-22, of a patient who holds a shared medical file which may be accessed by a healthcare professional practising in the territory of another Memb…
The national contact point for e-health in France is designated by the Minister for Health. It deals with requests for access to the health data mentioned in article R. 1111-55 from a national contact…
The health monitoring provided for in Article L. 4624-1-1 is applicable to workers who meet the following conditions: 1° The worker simultaneously performs at least two employment contracts, whether f…
For the purposes of the first paragraph of Article L. 2112-3, the life cycle of equipment is understood to mean all the successive states it may undergo, including research and development, industrial…
The European Company Committee and its officers may be assisted by experts of their choice at any level they deem appropriate, insofar as this is necessary for the performance of their tasks. The cost…
The costs resulting from the application of health measures prescribed for a means of transport pursuant to Article L. 3115-1 shall be borne by the operator of the means of transport concerned, and in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
