Article L561-30
Subject to the application ofArticle 40 of the Code of Criminal Procedure, information held by the department referred to in Article L. 561-23 may not be used for purposes other than those provided fo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 67817 articles for “Art. L 146-1 to L 146-3”
Subject to the application ofArticle 40 of the Code of Criminal Procedure, information held by the department referred to in Article L. 561-23 may not be used for purposes other than those provided fo…
I. - The National Enforcement Committee is made up of a member of the Conseil d'Etat as chairman, appointed by the vice-chairman of the Conseil d'Etat, a member of the Cour de cassation, appointed by…
I.-The region may contribute to the financing of apprentice training centres where this is justified by regional planning and economic development needs that it identifies. It may :1° With regard to o…
The elements used to determine the price of leases for land, premises built with a view to a single use and premises for exclusive office use are set by decree in the Conseil d'Etat. The lease price o…
Any operator of an installation generating water aerosols not covered by a regulation established under the nomenclature of classified installations for environmental protection mentioned in article &…
In the case mentioned in article L. 724-2, after noting the debtor's good faith, the commission imposes a personal recovery without judicial liquidation or refers the matter to the protection litigati…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-2 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 150,000 euros.
The departmental council determines the status, organisational principles and composition of the departmental tourism committee. In particular, it includes delegates from the Departmental Council as w…
After the sale of either the property or the products, the cancellation of the contract by the insurer to the purchaser does not take effect until the expiry of the current year of insurance. However,…
Any insurance or reinsurance undertaking whose head office is located in the territory of a Member State of the European Union other than France operating in the territory of the French Republic under…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More