Article L422-3
In the event of a dispute, the civil court, if the events giving rise to the loss or damage have given rise to criminal proceedings, is not obliged to stay the proceedings until the criminal court has…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
In the event of a dispute, the civil court, if the events giving rise to the loss or damage have given rise to criminal proceedings, is not obliged to stay the proceedings until the criminal court has…
Each year, supplementary occupational pension funds carry out a stress test designed to assess their ability to meet their commitments to their policyholders, members and participants, particularly in…
Supplementary occupational pension funds must be set up in the form of a public limited company (société anonyme) or a mutual insurance company (société d'assurance mutuelle) and must comply with the…
…guarantee fund is subrogated to the rights of the compensation creditor against the person responsible for the accident or his insurer. It is also entitled to interest calculated at the legal rate in…
…he compensation body intervenes within two months of the date on which the injured party submits a claim for compensation. It will cease to intervene if, within this two-month period, the insurance un…
When distributing an insurance contract, and prior to the conclusion of the contract, the insurance undertaking shall provide the prospective policyholder or member with information relating to its id…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter and the additional measures necessary to guarantee the protection of insured persons.
References made by the provisions of this book applicable in Saint-Pierre-et-Miquelon to provisions that do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable lo…
A regional tourism committee is set up in each region. However, by way of derogation from the provisions of the previous paragraph, the following may be maintained in exceptional circumstances: 1° Sev…
The conditions for the application of this section shall be laid down, where necessary, by decree in the Conseil d'Etat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More