Article D6113-31
The foundation of professional knowledge and skills referred to in I of article D. 6113-30 and the complementary module referred to in III of the same article are each the subject of certification, on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5761–5770 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
The foundation of professional knowledge and skills referred to in I of article D. 6113-30 and the complementary module referred to in III of the same article are each the subject of certification, on…
The agreement concluded between the beneficiary of the professionalisation contract and his legal representatives in the case of minors, the employer in France, the employer abroad, the training body…
The coefficients used to calculate the declining balance depreciation are increased to 2, 2, 5 and 3 respectively depending on whether the normal useful life of the equipment is three or four years, f…
Within a period of eight days, on pain of nullity, the protective attachment is notified to the debtor by a bailiff's deed. Under penalty of nullity, this act shall contain 1° A copy of the court's au…
The Consultative Commission on the Assessment of Burdens meets in plenary session or in section depending on whether the question submitted to it concerns all categories of local authorities or only o…
The technical provisions corresponding to life insurance, marriage and natality insurance and capitalisation operations are as follows:1° Mathematical provision: difference between the present values…
I. - For the assessment of the 50% quota set out in I of article L. 214-28 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the b…
When sitting in disciplinary matters, the Sports Agents' Commission is composed solely of its Chairman and the members mentioned in 1° to 3° of article R. 222-2. The member mentioned under 5° of artic…
As an exception to the provisions of Article 696-6, the rule of speciality does not apply where the person claimed waives it under the conditions provided for in articles 696-28 and 696-40 or where th…
The committee's tasks include1° To check that the circuit meets the minimum characteristics imposed by the technical and safety rules set out in article R. 331-19 ;2° To determine the arrangements to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More