20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 42566 articles for “Art. L 152-6”
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply to Saint-Barthélemy in their wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unles…
Subject to the provisions of article 6 of law no. 51-711 of 7 June 1951 on the obligation, coordination and secrecy of statistics, the administrations of the State, the regions, the départements and t…
The court may order any measure to publicise the decision relating to the unlawful obtaining, use or disclosure of a business secret, in particular its display or publication in full or in extracts in…
I.-In the context of an action relating to the prevention or cessation of an infringement of a business secret, the court may, without prejudice to the award of damages, prescribe, including under pen…
To prevent an imminent infringement or to stop an unlawful infringement of a business secret, the court may, on application or in summary proceedings, order provisional and conservatory measures, the…
Actions relating to a breach of business secrecy shall be barred after five years from the day on which the legitimate holder of the business secrecy knew or ought to have known of the last event givi…
Any natural or legal person who acts in a dilatory or abusive manner on the basis of this chapter may be ordered to pay a civil fine, the amount of which may not exceed 20% of the amount of the claim…
Individuals, associations and non-commercial companies domiciled or established in France are subject to the provisions of the second paragraph of article 1649 A of the General Tax Code.
Holders transporting cash, within the meaning of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the Union and repeal…
The information obtained may only be used to the extent necessary for the execution of the document or documents for which it was requested. It may not, under any circumstances, be communicated to thi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
