20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 36289 articles for “Art. L 169”
In the cases provided for by articles 706-169 à 706-171, the committal order or arrest warrant remains enforceable; the acts of prosecution or investigation and the formalities carried out before the…
Before making an appointment, the authorities referred to in Article R. 1333-168 or Article R. 1333-169 shall check that the professional experience and legal and technical knowledge of the agent in t…
The public prosecutor, if he considers, in the light of the reports drawn up by the authorised agents or the test or analysis report and, if necessary, after a preliminary investigation, that proceedi…
The marriage will be celebrated publicly at a republican ceremony by the civil registrar of the commune in which one of the spouses, or one of their parents, has his or her domicile or residence on th…
Officers appointed as radiation protection inspectors pursuant to articles R. 1333-168 and R. 1333-169 may be authorised, by the administrative authority that is entitled to appoint them, to investiga…
Supplementary, interpretative and amending deeds, as well as authorisations in general (numbers 168 to 170 in table 5), give rise to the collection of the following fees: Service number the service (t…
Where the corporate action is brought by one or more shareholders, acting either individually or under the conditions provided for in Article R. 225-169, the court may only rule if the company has bee…
I. - The fund may have sub-funds if the company's articles of association or the fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of units or shares and, where applicable, debt securities.…
The compensation that may be due between public or ministerial officers, former public or ministerial officers who have not yet been replaced or their successors, other than those mentioned in article…
…he case of temporary admission for inward processing, the orders and decisions provided for in Article 169 above may authorise: a) the offsetting of temporary admission accounts by products resulting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
