French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97319740 of 36289 articles for Art. L 169

French Commercial codeIn force
Chapter IV: Decisions and appeals.

Article L464-1

The Competition Authority may, at the request of the Minister responsible for the economy, the persons mentioned in the last paragraph of Article L. 462-1 or companies, or on its own initiative and af…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-36

A person who has lost a receipt or warrant may request and obtain by order of the judge, by proving his ownership and giving security, a duplicate in the case of the receipt, payment of the secured de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Collection, control, penalties and litigation relating to tourist tax

Article L2333-38

In the event of failure to declare, absence of or delay in payment of the tax collected, the mayor sends formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt to the landlords, hoteliers,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Collection, monitoring, penalties and disputes relating to the flat-rate tourist tax

Article L2333-46

In the event of failure to declare, absence of or late payment of the flat-rate tourist tax, the mayor shall send the accommodation providers, hoteliers, owners and intermediaries mentioned in Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Meetings.

Article L3121-9

The departmental council meets at the initiative of its chairman, at least once every three months, at a location in the department chosen by the standing committee. In years when the general renewal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Departmental tax on companies operating ski-lift equipment

Article L3333-7

The annual proceeds of the departmental tax are allocated, subject to the provisions of the first paragraph of article L. 2333-52 : 1° To interventions promoting agricultural development in mountain a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Age of admission.

Article L4153-6

It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Offences committed by a person other than the employer or his delegate.

Article L4741-10

In the event of a conviction pursuant to article L. 4741-9, the court may order, as an additional penalty, that the judgment be posted at the doors of the convicted person's establishments, at the lat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Special provisions for legal entities.

Article L4741-14

In the event of a conviction pursuant to article L. 4741-12, the court may order, as an additional penalty, that the judgment be posted at the doors of the convicted person's establishments, at the la…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Equal access for employee representatives and trade union delegates

Article L6112-4

The ministers responsible for employment and vocational training draw up a list of skills corresponding to the exercise of a staff representative mandate or a trade union mandate. After receiving the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 169” | French Legislation