French Public Health CodeIn force
Chapter II
Article L3232-2
The State organises and coordinates the prevention, treatment and fight against obesity and overweight.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3491–3500 of 56662 articles for “Art. L 210-2”
The State organises and coordinates the prevention, treatment and fight against obesity and overweight.
An ingredient is considered to be tobacco, an additive, or any other substance or element present in a finished tobacco product, including paper, filter, ink, capsules and glues.
If, after a medical examination, it appears that the person is intoxicated, the Director General of the Regional Health Agency will order the person to report to an approved establishment, chosen by t…
Prophylactic and psychological health information is provided in schools and the armed forces. As part of health education, awareness of the risk of smoking is organised, in a compulsory form, in prim…
The opening of a 3rd or 4th category on-trade public house outside the conditions set out in this Title is punishable by a fine of 3,750 euros.The court will order the pub to be closed.
…in a security room is terminated, if the conditions for this measure set out in the Code of Criminal Procedure are met, he or she need not be placed in police custody, as long as he or she is not req…
An ingredient is considered to be an additive as well as any other substance or element present in a plant-based smoking product other than tobacco, including the paper, filter, ink, capsules and glue…
The sentence enforcement judge will send the attending physician, via the coordinating physician, a copy of the decision ordering the treatment order. The judge will also send the attending physician,…
I.-Tobacco product manufacturers and importers shall enter into a contract for the storage of data accessible through the unique identifier with an independent third party, for the purpose of hosting…
In the event of imminent danger to the patient's health or to the safety of persons, as attested by a medical opinion, the higher administrator of the Wallis and Futuna Islands shall take all provisio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More