French Public Health CodeIn force
Chapter II: Poisonous substances.
Article L5432-3
Attempts to commit the offences referred to in articles L. 5432-1 and L. 5432-2 are punishable by the same penalties.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8761–8770 of 42602 articles for “Art. L 210-6”
Attempts to commit the offences referred to in articles L. 5432-1 and L. 5432-2 are punishable by the same penalties.
In articles L. 711-2 and L. 711-4, the word "Government" is replaced by the words "representative of the State in the territory".
The duration of paid annual leave is determined in accordance with the provisions of Articles L. 3141-3 to L. 3141-23.
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying this chapter, in particular: 1° The procedures for presenting and the content of the declaration provided for in article L. 5…
The residence permit provided for in article L. 426-12 is also issued, when the child reaches the age of eighteen, to the child, who entered France as a minor, of a foreign national holding long-term…
In each housing finance company, the specific controller referred to in Article L. 513-23 ensures that the company complies with Articles L. 513-28 to L. 513-30.It also verifies that the housing loans…
The Minister for the Economy shall set up a National Sanctions Commission responsible for imposing the sanctions provided for in Article L. 561-40. It shall deal with breaches detected during inspecti…
The Agency shall appoint inspectors from among its staff to monitor the application of laws and regulations, in particular the application of the rules of good practice defined by decision of the Agen…
The provisions of articles L. 111-1 and L. 111-2 shall apply without prejudice to special consumer information provisions specific to certain activities. The provisions of Article L. 111-2 do not appl…
Local authorities or their groupings may not grant loan guarantees or sureties to the sports associations and societies mentioned in articles L. 121-1 and L. 122-2. However, local and regional authori…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More