20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 51940 articles for “Art. L 211-3”
If the transferor defaults on its obligation to pay the transfer price, the securities remain the property of the transferee. If the transferee defaults on its obligation to transfer the securities, t…
Financial securities received under a repurchase agreement are not recorded on the transferee's balance sheet; the transferee records the amount of its receivable from the transferor as an asset.When…
The written questions referred to in the third paragraph of Article L. 225-108 are sent to the registered office by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the Chairman of the B…
The rights or obligations of the collateral provider, the beneficiary or any third party in respect of the collateral referred to in I of article L. 211-38 relating to financial securities are determi…
No one may, in order to avoid obligations arising from financial contracts, rely on article 1965 of the Civil Code, even if these transactions are resolved by the payment of a simple difference.
I. - As security for the present or future financial obligations referred to in article L. 211-36, the parties may provide for the delivery in full ownership, enforceable against third parties without…
As part of its regulatory and monitoring role in the fields of technical measures for the protection and identification of works and objects protected by copyright or related rights, the Autorité de r…
I. - In accordance with the provisions of IV of Article L. 212-3 of the Monetary and Financial Code, where they do not prove that they have taken all necessary steps to ensure that the provisions of t…
In addition to the information defined in article R. 211-4, the contract must include the following information: 1° The traveller's special requirements that the organiser or retailer has accepted; 2°…
I. - The provisions of this paragraph apply to 1° To financial obligations arising from transactions in financial instruments or in units mentioned in article L. 229-7 of the Environment Code, spot fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
