Article R211-12-1
The Scientific, Medical and Training Council is consulted by the Board of Directors on : 1° the institution's research programme and the research activities to which it contributes; 2° the institution…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 51940 articles for “Art. L 211-3”
The Scientific, Medical and Training Council is consulted by the Board of Directors on : 1° the institution's research programme and the research activities to which it contributes; 2° the institution…
When the travel operator intends to directly conclude a timeshare contract governed by articles L. 121-60 to L. 121-76 of the Consumer Code, or to assist in the conclusion of such a contract, he must…
Seven colleges are constituted for the election of the nine elected members of the Board of Directors: 1° College of administrative, technical, research or training engineers; 2° College of professors…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on 1° The school project and the multi-annual performance contract; 2° The internal regulations, the rules g…
There are nine colleges for the election of the nine elected members of the Board of Directors: 1° College of teaching staff at the Ecole nationale de ski et d'alpinisme; 2° College of teaching staff…
The National Mountain Sports School is responsible for : 1° To develop teaching methods for skiing and mountain sports; 2° The training and further training of coaches and technical and supervisory st…
Clauses in contracts whose purpose is to exclude liability incurred by the insured from cover are valid, without the person subject to compulsory insurance being exempted from this obligation in the c…
Deregistration is also carried out at the request of the natural person or legal entity registered in the register or when the legal entity concerned is dissolved as a result of a judgement ordering t…
The Board of Directors comprises twenty-nine members, distributed as follows:1° Three ex officio members:a) The Director of Sports or his representative ;b) The President of the French National Olympi…
I. - The Steering Committee of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme comprises :1° Members by right :a) The Director General or his representative ;b) The deputy director of the National Ski and M…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More