French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 871880 of 57983 articles for Art. L 211-9-2

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Subscription of shares

Article L214-97

Except in the case of inheritance, liquidation of community property between spouses, or transfer either to a spouse or to an ascendant or descendant, the transfer of shares to a third party, in any c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Subscription of shares

Article L214-93

I. - Buy and sell orders are recorded in a register kept at the company's registered office, failing which they are null and void. The execution price results from the matching of bid and offer. It is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Subscription of shares

Article L214-96

All subscriptions are recorded in a subscription form drawn up in accordance with conditions laid down by decree.At least one quarter of the nominal value of shares subscribed for in cash must be paid…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exercise of the mandate.

Article L1442-9

Articles 4 and 5 of the Civil Code and 434-7-1 of the Criminal Code apply to industrial tribunals and their individual members.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Obligations of delegated producers

Article L251-9

The line producer transmits the operating account submitted to him in application of sub-section 1 of this section to the other co-producers, to the companies to which he is linked by a financing cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Remuneration of the holder

Article L2213-9

The contract sets out the conditions under which income from ancillary activities or from the development of the estate by the licensee reduces the remuneration paid by the purchaser.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Counterfeiting and other product-related offences

Article L413-9

It is forbidden to make people believe in the French origin of foreign products or, for all products, in an origin different from their true origin, by adding to, subtracting from or in any way alteri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: APPEALS TO THE NATIONAL COURT ON ASYLUM RIGHTS

Article L532-9

The collection by the National Court of the Right of Asylum of information necessary for the examination of an appeal against a decision of the French Office for the Protection of Refugees and Statele…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Police powers relating to specific objects

Article L2213-9

The mayor's police powers cover the method of transporting deceased persons, the maintenance of order and decency in cemeteries, burials and exhumations, without it being permissible to make distincti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Distribution of electronic money

Article L525-9

I. - Electronic money issuers that use one or more persons to distribute electronic money within the meaning of Article L. 525-8 shall comply with the regulatory provisions relating to outsourcing. II…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More