Article L123-23
Regularly kept accounting records may be admitted in court as evidence between traders of commercial transactions. If they have been irregularly kept, they may not be invoked by the author for his own…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
Regularly kept accounting records may be admitted in court as evidence between traders of commercial transactions. If they have been irregularly kept, they may not be invoked by the author for his own…
Accounting documents are drawn up in euros and in the French language. Accounting documents and supporting documents are kept for ten years. Accounting documents relating to the recording of transacti…
All traders are required to open an account with a credit institution or a postal cheque office.
Annual accounts must comply with the principle of prudence. In drawing them up, the trader, whether a natural or legal person, is presumed to be continuing his business. Even if there is no or insuffi…
Decrees will specify 1° The content of the personal services activities mentioned in Article L. 7231-1; 2° A ceiling in terms of the value or working time of home-based services enabling the activitie…
The organisations mentioned in 1° of Article L. 135-1 may only use the works mentioned in that same article as part of their cultural, educational and research missions and on condition that they do n…
The executory clause provided for in Article 71(2) of the Regulation referred to in Article L. 515-1 shall be affixed by the Institut national de la propriété industrielle.
In the absence of an agreement as provided for in article L. 2312-19, the social and economic committee is consulted each year on: 1° The strategic orientations of the company under the conditions def…
By way of derogation from articles L. 1111-2 and L. 1111-3, for the application of section 1 of chapter III of title II of book VI of the fourth part of the regulatory part, a decree in the Conseil d'…
Where a national collective labour agreement applies in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, arrangements for adapti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More