Article L5915-2
The proposals mentioned in article L. 5915-1 are forwarded, within a period of fifteen clear days, to the General Council and the Regional Council which, before deliberating, must consult the departme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
The proposals mentioned in article L. 5915-1 are forwarded, within a period of fifteen clear days, to the General Council and the Regional Council which, before deliberating, must consult the departme…
Where eviction would have exceptionally harsh consequences for the person concerned, particularly due to the time of year in question or atmospheric circumstances, the period provided for in…
Splits carried out solely between sociétés par actions are subject to the provisions of this sub-section and to those of sub-section 1 of this section which are not contrary to them. Demergers involvi…
Articles L. 225-206 to L. 225-216 and L. 22-10-62, L. 22-10-64 and L. 22-10-65 are applicable to investment certificates.
The representative trade union organisations at national level or in the company may take any legal action resulting from the application of articles L. 3221-2 to L. 3221-7, relating to equal pay for…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in article L. 1142-25 shall incur, in addition to the fine…
As an exception to the first paragraph of…
Persons who set up cafés or public houses during a public fair, sale or celebration are not required to make the declaration prescribed by article L. 3332-3, but must obtain authorisation from the mun…
Persons who have obtained the evidence of formal qualifications or authorisation required to practise as an orthoptist must register with the department or body designated for this purpose by the Mini…
…sed in such a way as to guarantee their independence and the diversity of their expertise in the field of research involving the human person and with regard to ethical, social, psychological and lega…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More