20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 531–540 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Supervision on a consolidated basis by a competent authority of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area
Article L613-21-2
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall consult the competent authorities within the meaning of Article 4(1)(40) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and o…
Subsection 1: Supervision on a consolidated basis by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and college of supervisors
Article L613-20-2
I. - In order to facilitate the supervision of groups on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall establish colleges of supervisors comprising the competent aut…
I. - The Autorité des marchés financiers is the competent authority within the meaning of Article 32 of Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 on sh…
Section 2: The High Council for Financial Stability
Article L631-2-2
In order to carry out the tasks defined in Article L. 631-2-1, the Haut Conseil de stabilité financière may interview representatives of credit institutions, finance companies, investment firms, portf…
Section 2a: Partial access to the activities of voluntary sale of movable property by public auction by nationals of Member States of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area
Article L321-28-1
I.-The Conseil des maisons de vente grants partial access to the activities of voluntary sale of furniture by public auction when all the following conditions are met: 1° The professional is fully qua…
In municipalities of 1,000 inhabitants or more, when general information on the achievements and management of the municipal council is disseminated by the municipality, a space is reserved for the ex…
Chapter II: National Council and National Disciplinary Chamber.
Article L4122-2-1
Contracts concluded for valuable consideration by the national council with one or more economic operators to meet its needs for supplies or services shall comply with the principles of freedom of acc…
Subsection 6: Committees - Representation on outside bodies.
Article L3121-22-1
At the request of one fifth of its members, the departmental council deliberates on the creation of an information and assessment mission, tasked with gathering information on an issue of departmental…
Subsection 6: Committees - Representation on outside bodies
Article L4132-21-1
The Regional Council, when one fifth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and evaluation, tasked with gathering information on a matter of regional i…
Subsection 2: Provisions specific to portfolio management companies
Article L533-22-2-2
I. In the management of collective investments, portfolio management companies shall take all reasonable steps to obtain the best possible result in executing orders, taking into account price, cost,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
