Article L212-14
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to teach, lead or supervise a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of arti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 61076 articles for “Art. L 212-1”
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to teach, lead or supervise a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of arti…
The rules relating to the footprint of areas, whether built on or not, allocated to ancillary parking areas of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7 of this code, whet…
When the building permit relates to a project for the creation, extension or reopening to the public of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7, the permit may not be gr…
Any person who, for remuneration or on a voluntary basis, exercises one of the functions of teacher, instructor, educator, trainer or leader of a physical or sporting activity or uses these titles or…
The provisions of article L. 131-9 are applicable to contracts constituting an authorisation of exploitation pursuant to articles L. 212-3 and L. 212-4, between producers and performers.
A departmental cinematographic development commission rules on applications for cinematographic development authorisations submitted to it pursuant to articles…
…the suspension of the operation of one of its cinemas, an operator of a cinema wishes to organise film screenings that are part of the programming of this cinema outside the establishment, he must mak…
Cinematographic development projects are only submitted to the departmental cinematographic development commission for review if they are accompanied by an indication of the person who will hold the o…
The proceedings are oral.At any time during the proceedings, the parties may expressly give their agreement for the proceedings to proceed without a hearing in accordance with the provisions of articl…
The rules governing employee profit-sharing are set out in Chapter I of Title IV of Book IV of the French Labour Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More