Article L2122-21-1
Where 4° of article L. 2122-22, the municipal council's decision instructing the mayor to sign a specific contract or framework agreement may be taken before the award procedure for this contract or f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 61072 articles for “Art. L 2122-1-1”
Where 4° of article L. 2122-22, the municipal council's decision instructing the mayor to sign a specific contract or framework agreement may be taken before the award procedure for this contract or f…
The mayor and deputy mayors are elected for the same term as the municipal council.However, in communes of 1,000 inhabitants or more, the term of office of the mayor and deputy mayors ends automatical…
When submitting the list, the trade union shall indicate, where applicable, its affiliation to a trade union organisation. In the absence of such indication, the trade union organisation does not rece…
A decree shall determine the procedures for collecting and consolidating the results of professional elections for the application of this chapter.
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering in the cases laid down by decree in the Council of State when, due in particular to the existence of an unsuccessf…
The mayor and deputy mayors, after being heard or invited to provide written explanations of the facts of which they are accused, may be suspended by reasoned ministerial decree for a period not excee…
The elections of the mayor and deputy mayors are made public, by means of posters, within twenty-four hours.
In the event of absence, suspension, dismissal or any other impediment, the mayor is temporarily replaced, in the fullness of his duties, by a deputy in the order of appointment and, in the absence of…
The election of the mayor and deputy mayors may be challenged as invalid under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for complaints against elections to the municipal coun…
All pregnant women are entitled to medical supervision during pregnancy and after childbirth, including compulsory antenatal and postnatal check-ups carried out or prescribed by a doctor or midwife. T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More