Article R2122-50
The identification document is drawn up and sent by the service provider mentioned in 2° of article R. 2122-14. It states :1° The surname, first names and address of the voter ;2° The college and bran…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 61072 articles for “Art. L 2122-1”
The identification document is drawn up and sent by the service provider mentioned in 2° of article R. 2122-14. It states :1° The surname, first names and address of the voter ;2° The college and bran…
A national cross-industry trade union confederation is representative with regard to the staff covered by the electoral colleges in which its statutory rules entitle it to present candidates, provided…
…bsence of such acceptance, one month after a new dispatch of the resignation recorded by registered letter. The mayor and deputy mayors continue in office until their successors are installed, subject…
In order to measure the audience of trade union organisations among employees in companies with less than eleven employees, with the exception of those in the branches mentioned in article L. 2122-6,…
After receiving the opinion of the High Council for Social Dialogue, the Minister responsible for labour draws up the list of trade union organisations recognised as representative by professional bra…
The special deputy referred to in article L. 2122-3 is elected by the council from among the councillors and, in the absence of a councillor residing in this fraction of a commune or if he is prevente…
When the election of the mayor or deputy mayors is annulled or, for any other reason, the mayor or deputy mayors have ceased to hold office, the council is convened to proceed with the replacement wit…
Any elector or a representative appointed by the elector may lodge a dispute with the court concerning an entry on the electoral roll, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The j…
The deputy district councillor is responsible for all matters relating primarily to the district or districts for which he or she is responsible. He/she ensures that residents are kept informed and en…
In municipalities with 80,000 inhabitants or more, the limit set in article L. 2122-2 may be exceeded with a view to the creation of deputy posts with primary responsibility for one or more wards, alt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More