Article L6323-24-1
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this section.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 65539 articles for “Art. L 214-4 and L 214-24-25”
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this section.
When the public prosecution for an offence that has caused harm to a victim is extinguished by the payment of a fixed fine for a misdemeanour, the victim may nevertheless ask the public prosecutor to…
When fixed-rate fines, reduced fixed-rate fines and increased fixed-rate fines apply to a legal entity, their amount is quintupled.
The prefect may, in the event that this has not been done by the president of the regional council and after a formal notice has remained without result, exercise the powers devolved to the president…
…s capacity as home authority of an asset management company, the Autorité des marchés financiers shall forward a copy of the relevant cooperation arrangements it has entered into in accordance with Ar…
The Autorité des marchés financiers may, at the request of the European Securities and Markets Authority:1° Prohibit the marketing, in the European Union, of units or shares of AIFs managed by manager…
As from the transfer of the national road network to an overseas region, the president of the regional council manages the transferred domain. In this capacity, he shall exercise the police powers rel…
Each year, the municipalities draw up a statement showing all the allowances of any kind, denominated in euros, received by the elected representatives sitting on the municipal council, in respect of…
The provisions of this section apply to employees of the company who are members of the supervisory boards of the company investment funds provided for in Articles L. 214-164 and L. 214-165 of the Mon…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require credit institutions and finance companies to publish more than once a year, within the timeframes it determines, the information referr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More