20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 36940 articles for “Art. L 214-73”
…rs of the committee are appointed for three years. Vacancies occurring during the term of office shall be filled by appointment for the remainder of the term.
The Commission and its specialised committees may only validly deliberate if three quarters of their members are present or duly represented. If this quorum is not reached, the commission is reconvene…
The secretariat of the commission is provided by the services of the minister responsible for culture. The meetings of the commission are not public. However, the committee may hear any person it deem…
…e redemption by the fund of its units and the issue of new units or debt securities may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the interest…
…estière or with a groupement forestier managing an estate whose forests are subject to approved simple management plans. However, the merger may not result in a forest savings company being absorbed b…
Purchasers of shares in a forestry savings company are informed of all the characteristics of the forestry assets and the risks involved.
The forestry assets held directly or indirectly by a forestry savings company are divided, if they are insured against fire, into at least two distinct management units in at least two natural regions…
Forest savings companies established pursuant to Article L. 214-121 and their management companies are governed by this sub-paragraph. This sub-paragraph does not apply to forestry savings companies t…
Exchanges, disposals or the creation of rights in rem relating to the forest assets of forest savings companies are subject to authorisation by the ordinary general meeting of shareholders.However, th…
I. - For the application of articles R. 214-150 and R. 214-151 to forest savings companies, the statement of assets corresponds to the inventory.II. - Articles R. 214-148 and R. 214-151 are applicable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
