Article L1321-7
I.-Without prejudice to the provisions of article L. 214-1 of the Environment Code, the use of water for human consumption, with the exception of natural mineral water, is subject to authorisation fro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 36601 articles for “Art. L 214-88”
I.-Without prejudice to the provisions of article L. 214-1 of the Environment Code, the use of water for human consumption, with the exception of natural mineral water, is subject to authorisation fro…
Insurance undertakings and their branches mentioned in 1° of Article L. 310-2 as well as the French branches of insurance undertakings mentioned in 4° of the same Article may be authorised, under the…
Sont obligatoires pour la région:1° Les dépenses relatives au fonctionnement des organes délibérants et à l'entretien de l'hôtel de la région;2° Les dépenses relatives aux indemnités de fonction prévu…
Where the auditor's term of office is limited to three financial years, in addition to the report referred to in Article L. 823-9, the statutory auditor shall prepare a report for the directors identi…
Without prejudice to the information obligations resulting from the report mentioned in the last paragraph of Article L. 823-9 and, where applicable, the supplementary report provided for in III of ar…
For life insurance and capitalisation contracts where a unit of account is made up of units in a company mentioned in article L. 160-10 or by a société civile de placement immobilier and subject to ar…
A company savings plan established by agreement with the employees may provide for the allocation of sums paid into a dedicated fund for the repurchase of shares in this company or shares issued by co…
The rules of the company savings plan provide that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits provided for in article L. 214-164 of th…
…services of the communes that participate in the exercise of the competences mentioned in I of Article L. 5217-2 are transferred to the metropolitan authority, in accordance with the terms and conditi…
The management report referred to in the second paragraph of article L. 225-100 presented by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to the General Meeting gives an annual…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More