20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
…woman with a view to terminating her pregnancy must, from the first visit, inform her of the medical and surgical methods for terminating pregnancy and of the risks and potential side-effects.The doc…
…ontract is an administrative contract, the purchaser may terminate it: 1° In the event of sufficiently serious misconduct on the part of the co-contractor; 2° For a reason of general interest, in acco…
The provisions of article 706-33 of the French Code of Criminal Procedure and the first paragraph of article 222-49 of the French Criminal Code are applicable in the event of prosecution for the offen…
Any technique, including software, by which a marketer aims to make it impossible to repair or recondition an appliance or to limit the restoration of the full functionality of such an appliance outsi…
Any manufacturer, importer or distributor of active substances as defined by Article L. 5138-2 who carries out his activity without having been authorised to do so by the Agence nationale de sécurité…
Notwithstanding the provisions of article L. 1142-1, healthcare professionals may not be held liable for any damage resulting from the prescription or administration of a medicinal product outside the…
A person may also practise the profession of medical laboratory technician and hold the title of medical laboratory technician if : 1° On 8 November 1976, was carrying out technical duties in a medica…
Natural persons guilty of the offences defined in article L. 5431-2 are also liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentence and one or more messages informing the publi…
Natural persons guilty of the offences defined in article L. 5437-2 are also liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentencing decision and of one or more messages infor…
This statement, drawn up and stamped by the mayor, is then submitted to the town council for consideration. When the second paragraph of article L. 2421-1 to the legal regime defined in this article,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
