20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
The Etablissement Français du Sang may only use labile blood products from collections made outside French territory with the authorisation of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Pro…
A decree may create inter-regional health agencies and entrust inter-regional powers to one or more regional health agencies.A Conseil d'Etat decree may entrust a single regional health agency with th…
The project owner draws up the programme and sets the estimated financial budget for the project before the project manager begins preliminary design studies.The project owner may specify the programm…
Under the conditions laid down in Title IV of Book II of Part Two of this Code, the collective labour agreement or arrangement defines : 1° The timetable for negotiations ; 2° The procedures for takin…
Any breach of the legislative and regulatory requirements applicable to prenatal diagnosis observed in an establishment or laboratory, and caused by it, shall result in the temporary or permanent with…
The sale of alcoholic beverages to minors is punishable by a fine of €7,500. The offer of these drinks free of charge to minors, in public houses and all shops or public places, or the offer, free of…
The creation of institutes or schools for the training of the professionals mentioned in Titles I to VII of this book, nursing assistants, nursery auxiliaries, ambulance attendants and health managers…
The appropriations are voted by chapter and, if the departmental council so decides, by article. In both cases, however, the departmental council may specify that certain appropriations are specialise…
The appropriations are voted by chapter and, if the Regional Council so decides, by article.In both these cases, however, the Regional Council may specify that certain appropriations are specialised b…
When a beneficiary mentioned in the third paragraph of article L. 3315-1 who has subscribed to an employee savings plan provided for in Title III allocates all or part of the sums allocated to him by…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
