20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
The medical transfer shall be carried out at the expense of the administration by means of either a ship of the national navy, or a ship or aircraft chartered by the senior administrator. The latter s…
The health agency may include a unit responsible for providing specialist advice on the diagnosis, prognosis, treatment and, where appropriate, prevention of human poisoning, known as a "poison contro…
The conditions under which an active policy of prevention against childhood disabilities is pursued, both in the perinatal context and in that of cerebral pathology and genetic pathology, are determin…
I.-Within a period to be determined by regulation, the registrar of the court within whose jurisdiction the company participating in the operation is registered shall, after carrying out the verificat…
The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…
The detailed rules for the application of this chapter, and in particular the technical conditions for the organisation and operation of lactariums, shall be determined by decree.
For the provisions of this Code made applicable to Wallis and Futuna, references to the provisions of the General Tax Code relating to tobacco are replaced by references to the texts applicable locall…
Alternate members of the Disciplinary Board replace full members who are unable to sit. If a full member ceases to hold office for any reason whatsoever, he will be replaced by an alternate member and…
A human embryo may not be conceived, created by cloning or used for commercial or industrial purposes.
Children from establishments where delinquent minors, minors at risk or minors with sensory, motor, intellectual, character or behavioural disorders are usually educated may not be admitted to childre…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
