20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 68886 articles for “Art. L 221-24 to L 221-26 and R 221-79”
Employees of the French Anti-Doping Agency :1° Are bound by professional secrecy and discretion under the conditions defined inarticle 26 of Law no. 83-634 of 13 July 1983, as amended, on the rights a…
Personal data may not be kept for more than five years. However, in the event of a dispute relating to a claim for compensation, the corresponding data is kept until the case is finally settled. The r…
Football, handball, hockey and basketball goal cages may not be made available to users for the purposes of sporting activities or games, whether free of charge or in return for payment, if the equipm…
The allowance may only be paid by the State if the company has included in its collective labour agreement provisions relating to forward-looking employment management, the development of its employee…
The resolution college shall determine the operating procedures of the college of competent authorities provided for in II of Article L. 311-59. Where it coordinates the activities of one of the forma…
The Scientific Advisory Board comprises : 1° Two ex officio members: a) The Chairman of the Scientific Advisory Board of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, or his…
If outdoor workstations are provided, they will be designed and fitted out in accordance with the requirements of Article R. 4225-1.
The Ethics and Professional Conduct Committee elects its Chairman from among its members. It defines its operating procedures in accordance with the school's internal regulations and the resources all…
Authorisation to cease membership of an inter-company occupational health and prevention service is deemed to have been granted by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour…
Alternate members, equal in number to the representatives of employers and professional journalists, are appointed and elected simultaneously and under the same conditions as the full members. One of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
