French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20212030 of 68886 articles for Art. L 221-24 to L 221-26 and R 221-79

French Civil CodeIn force
Section 4: Contractual mortgages

Article 2416

A mortgage constituted for business purposes by a natural or legal person may subsequently be assigned to guarantee business claims other than those mentioned in the constitutive deed provided that th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2428

It is open to the person who has requested a registration and to his representatives or assignees by authentic act to change the domicile elected by him in this registration at the service responsible…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Contractual mortgages

Article 2415

A mortgage may be granted as security for one or more claims, present or future. If they are future, they must be determinable. The cause is determined in the deed.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2434

The actions to which the registrations may give rise against the creditors shall be brought before the competent court, by writ served on them personally, or at the last of the domiciles elected by th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Minutes

Article D2315-26

In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2315-34, the minutes are drawn up and sent to the employer by the secretary of the Social and Economic Committee within fifteen days of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities (Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation)

Article A142-26

Each sub-committee is chaired for two and a half years by one of its members chosen alternately from the employers' and employees' colleges. The chairman is assisted by a vice-chairman from the other…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Holders of the State diploma in psychiatric nursing.

Article D4311-26

Nurses who hold the State diploma in psychiatric nursing and who are applying for the State diploma in nursing shall send the chairman of the committee, by registered letter with acknowledgement of re…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Establishments and organisations authorised to carry out vaccinations

Article D3111-24

Authorisation is granted for three years.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Provisions applicable to the communes of Mayotte

Article D2564-26

At the end of each financial year, the prefect draws up, for each municipality and on the basis of the information collected, an annualised balance sheet of all the operations carried out, which summa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-24

The declaration of candidacy is sent to the State representative by registered letter with acknowledgement of receipt. The application may also be received by the State representative in return for a…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More