20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6061–6070 of 68886 articles for “Art. L 221-24 to L 221-26 and R 221-79”
Without prejudice to article L. 152-6, the court may order, at the request of the infringer, the payment of compensation to the injured party instead of the measures referred to in I to III of Article…
The fire and rescue services in Alsace may decide, by concordant deliberations of their board of directors, to create a public fire and rescue establishment of Alsace. The provisions of section 5 of t…
Subject to articles L. 3114-5 and L. 3114-7, a decree, issued after consultation with the Haut Conseil de la santé publique, the Conseil national de la protection de la nature and the Conseil national…
Where necessary, the conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
Any distributor or seller of plants likely to be harmful to human health is required to inform the purchaser, prior to the conclusion of the sale, of the risks to human health and, where appropriate,…
I.-Infringements of the regulations adopted in application of articles L. 1338-1 and L. 1338-2 are investigated and recorded by officers and agents of the judicial police in accordance with the Code o…
An order by the ministers responsible for health, the environment and agriculture may limit or prohibit the introduction, transport, use, offering for sale, sale or purchase, in any form whatsoever, o…
Any supplementary occupational pension fund intending to provide IORP services in the territory of another Member State of the European Union shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de rés…
Notwithstanding the provisions of articles L. 441-10 to L. 441-13 of the French Commercial Code, the services referred to in article L. 2213-14 are paid for by the holder of the partnership contract,…
At the request of any service provider called upon to perform the contract, the contractor shall provide a bond with a financial institution in order to guarantee payment of the sums due to the servic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
