20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7341–7350 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
Experimental or ancillary medicinal products authorised when used under the provisions of 1° or 2° of III of article L. 1121-16-1 may be dispensed by pharmacies, if they appear on the list referred to…
An army hospital may, with the authorisation of the Minister for Defence and the opinion of the Director General of the relevant regional health agency, participate in a shared medical imaging platfor…
At the latest at the end of the temporary detention and any renewal thereof, the cash is returned to the person referred to in article 67 ter B, unless it has been seized by customs officers under the…
When the French Anti-Doping Agency decides to reject or grant an application for recognition of a Therapeutic Use Exemption issued by an International Federation or a body referred to in 4° of article…
Approval to carry out the analyses mentioned in article L. 3512-15 is granted for a maximum period of five years by the public establishment mentioned in this article. It is renewable under the same c…
The Directorate General for Labour informs the National Committee for Prevention and Health at Work of work relating to the development and implementation of certification, which may, where appropriat…
The maximum duration of the first employment contract referred to in Article L. 211-5 may be more than three years and up to five years when the collective agreement for the sport so provides and incl…
The resolution by which the General Council awards the financial assistance provided for in article L. 3123-19-1 may specify the procedures for allocating and monitoring this aid, in particular the po…
The resolution by which the regional council grants the financial assistance provided for by Article L. 4135-19-1 may specify the procedures for allocating and monitoring this aid, in particular any f…
The indicators for assessing the criteria mentioned in article R. 6316-1 and the audit procedures implemented by the certifier bodies to issue the certification mentioned in article L. 6316-1 are defi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
