20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
Nurses are prohibited from improperly taking credit for a scientific discovery, particularly in a publication.
The ministers responsible for health and social security shall define by decree the nature, level of detail, frequency and procedures for collecting and transmitting the information referred to in the…
I. - A general-purpose investment fund may use techniques and instruments relating to eligible financial securities and money market instruments, and in particular repurchase agreements and similar tr…
The establishments of the network may be authorised to contract loans to meet or contribute to the expenditure resulting from their actions in all the areas in which their powers are exercised, with t…
The National Committee for Risk Management and Efficiency in the Healthcare System, when a referral is made to it either by one of its members or by a Director General of a Regional Health Agency, exa…
I.-For the application of this article: 1° Social rental housing means housing to which personalised housing assistance applies in accordance with 3° or 5° of Article L. 831-1 of the Construction and…
When inspectors observe infringements or breaches of the regulations, they act with discernment and diligence in their choice of action. They are free to decide what action to take in response to thei…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall keep an up-to-date list of authorised establishments, giving the names and addresses of these esta…
Within ten days of the appeal, the judicial court shall rule without formality, without costs and upon simple notice given three days in advance to all parties involved.
Where the company is owned by a pharmacist or veterinary surgeon, he may be replaced by : 1° A pharmacist or veterinary surgeon delegate or assistant of the same company ; 2° A pharmacist or veterinar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
