20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
The Regional Director provides the Regional Prefect with the information required to analyse and monitor Pôle Emploi's activities in the region.
Without prejudice to the provisions of the last paragraph of I of article 9 bis of the aforementioned Act of 13 July 1983, any disputes regarding the validity of the electoral process shall be referre…
The territorial jurisdiction of directors and heads of departments, unit commanders and their deputies within which departments or units mentioned in this section are grouped covers the entire territo…
A consultative committee of the health subdirectorate is set up, chaired by the chief medical officer. This commission comprises the Deputy Chief Medical Officer, the Chief Pharmacist, the Chief Nurse…
In application of article R. 6152-26, the length of the weekly shift is fixed, but may not exceed forty-eight hours per week, calculated as an average over a period of four months. When work is perfor…
The subject, nature, procedures and duration of the certification tests delegated to the training body in application of article R. 212-10-8 are set by the regional director of youth, sport and social…
Until the start of the technical preparations for registration or after registration of the trade mark, the proprietor or his agent may proceed with the division of his initial application or registra…
Every month, the employer sends the court registry a sum equal to the portion of the salary that may be seized. Where there is only one seizing creditor, payment is made by means of a cheque drawn up…
The company is formed under the condition precedent of its registration on the list of non-trading companies of nurses or masseur-physiotherapists drawn up in each department by the Director General o…
The Public Prosecutor's Office may take notice of cases in which it considers it should intervene.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
