20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
The employer shall notify the administrative authority of any plan to make redundancies for economic reasons affecting at least ten employees within the same thirty-day period. Where the company has s…
When a company manager concludes a contract for the performance of work or the supply of services with a contractor who recruits the necessary labour himself and the latter is not the owner of a busin…
Open the article to read the full text in English.
Failure to carry out measures ordered pursuant to articles L. 521-23 and L. 521-24 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
The validity of a company or establishment agreement is subject to its signature by, on the one hand, the employer or his representative and, on the other hand, one or more representative employee tra…
The Minister for the Economy shall appoint a Government Commissioner to any central body mentioned in Article L. 511-30, credit institution or finance company where the State has entrusted them with p…
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the general information obligations set out in Article L. 313-6 is punishable by a fine of 30,000 euros.
Failure by the sponsor to provide the investigators with the information required by law relating to the trial and the investigational medicinal products is punishable by two years' imprisonment and a…
Each year, before 30 September, the Centre national du cinéma et de l'image animée submits to Parliament and the Government a report evaluating the tax credits mentioned in articles…
The following are not taken into account when calculating the number of employees in the company:1° Apprentices ;2° Holders of an initiative-employment contract, during the period of allocation of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
