20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
The reproduction of its programmes, as well as their making available to the public by sale, hire or exchange, their radio or television broadcasting, their making available to the public online and t…
The following are prohibited in France, except for export abroad: the manufacture, possession and circulation for the purpose of sale, the offering for sale, the sale and offer free of charge: 1° Wine…
Members of the Boards of the Ordre des Médecins are elected by a single-ballot majority system. Each pair is made up of candidates of different sexes. By way of derogation from the previous paragraph,…
Members of the Dental Surgeons' Association are elected by a single-ballot majority system. Each pair is made up of candidates of different sexes. Notwithstanding the previous paragraph, when the numb…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé publishes the principles of good laboratory practice applicable to non-clinical safety studies intended to assess the safety of…
I.-Options may be granted, under the same conditions as in Articles L. 225-177 to L. 225-179 above: 1° Either for the benefit of members of the salaried personnel of companies or economic interest gro…
As stated in article 511-8 of the Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring organs, tissues, cellular products for therapeutic purposes or human products with a view to…
The borough council is chaired by the borough mayor. The arrondissement mayor is elected from within the arrondissement council. The offices of mayor of the municipality or of mayor of Paris and of ar…
…fficers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passenge…
The limited liability company is managed by one or more natural persons. The managers may be chosen from outside the partners. They are appointed by the partners, in the Articles of Association or by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
