20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
Any person operating a modelling agency who fails to provide a financial guarantee resulting from a guarantee given in breach of the provisions of article L. 7123-20 is liable to six months' imprisonm…
The agenda for Social and Economic Committee meetings is sent by the Chairman to the Committee members, to the Labour Inspectorate official referred to in Article L. 8112-1 and to the Social Security…
When the amount of the communal allowance exceeds the unit amount of the special grant as set by the local finance committee, the commune pays the difference directly to the schoolteacher concerned. N…
In the event of the liquidation of a reinsurance undertaking referred to in 1° or 2° of III of Article L. 310-1-1, the commitments arising from contracts underwritten through a branch or under the fre…
…for the same goods or services, have the same customer sign one or more credit agreements for a total capital amount greater than the value payable on credit of the goods purchased or services provide…
The contract for the transfer of exploitation rights or the marketing mandate contract includes a clause recalling the obligations resulting from article…
Subject to the application ofArticle 40 of the Code of Criminal Procedure, information held by the department referred to in Article L. 561-23 may not be used for purposes other than those provided fo…
The closure provided for in article L. 3132-29 does not apply to exhibitors' stands at exhibitions, fairs or shows included on a list determined, after consultation with the employers' and employees'…
The remuneration policy of investment firms applies to categories of staff, in particular the persons mentioned in Article L. 533-25, risk-takers and any employee receiving total remuneration at least…
Councillors to the Martinique Assembly and members of the Executive Council other than those referred to in Article L. 7227-29 may set up an annuity pension scheme in the management of which the affil…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
