French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30313040 of 68137 articles for Art. L 221-31 and L 221-31 II

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title III: PROVISIONS APPLICABLE TO OVERSEAS DEPARTMENTS

Article L832-3

The summary visits provided for in Articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out in Saint-Barthélemy in an area between the coastline and a line drawn one kilometre within it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: The Commercial Court Registry.

Article L742-2

The rules allowing commercial court clerks access to the other legal and judicial professions are set by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: The Commercial Court Registry.

Article L742-1

The conditions for admission to the profession of commercial court clerk are laid down by decree in the Conseil d'Etat.They include in particular a competitive examination, a traineeship and an interv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-10

The SICAV or the UCITS management company shall ensure that a single depositary is appointed. In accordance with the conditions laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Other provisions

Article L214-12

Without prejudice to the provisions of Title III of Book II of the French Commercial Code, the conditions of liquidation and the methods of asset distribution are determined by the UCITS rules or arti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-11

The UCITS' depositary is liable to the UCITS or to the unitholders or shareholders for the loss by the depositary, or by a third party to whom custody has been delegated, of financial instruments held…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Other provisions

Article L214-13

Under the conditions defined by the General Regulation of the Autorité des marchés financiers, responsibility for centralising subscription and redemption orders for UCITS units or shares vis-à-vis th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Other provisions

Article L214-14

Statutory auditors are required to report as soon as possible to the Autorité des marchés financiers any fact or decision concerning the UCITS of which they have become aware in the course of their du…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Monetary signs

Article L721-1

In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Reunion Island, and the collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the monetary signs that are legal tender and i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Monetary signs

Article L721-2

The introduction of the euro in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon shall not have the effect of modifying the terms of a legal instrument or of releasing or dispensing with its performance,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 221-31 and L 221-31 II” | French Legislation