20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers may only use information they receive that is covered by professional secrecy for the performance of their…
Notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal persons…
Notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or lega…
Notwithstanding the provisions of this chapter, and notwithstanding the provisions of Law 68-678 of 26 July 1968 on the communication of economic, commercial, industrial, financial or technical docume…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers is asked to cooperate in an investigation, on-site inspection or supervisory activity in accordance wi…
A foreign national who is the subject of a deportation order, a ban from French territory or an administrative ban from the territory issued at any point in the territory of the Republic may, regardle…
When house arrest has been imposed pursuant to 6°, 7° or 8° of article L. 731-3 or articles L. 731-4 or L. 731-5, the maximum period of six months provided for in article L. 732-4 does not apply.In th…
The house arrest provided for in article L. 731-1 may not exceed forty-five days.It may be renewed once for the same period.
The provisions of this chapter shall apply to a foreign national who is the subject of a removal order as soon as it is issued and then at any time during the procedure until he or she is actually rem…
All decisions to impose house arrest, including renewals, must be substantiated.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
