20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Informing the public about life's problems is a national responsibility. The State plays a part in this, in particular through the assistance it provides, while respecting the convictions of each indi…
Obstructing the performance of the duties of the agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 or the local authority agents mentioned in article L. 1312-1 is punishable by six months' imprison…
Subject to the provisions of articles L. 1324-1, L. 1337-1, L. 1337-1-1, L. 1338-4 and L. 1343-1, breaches of the provisions of the articles of this book, or of the regulations adopted for their appli…
It is punishable as an offence under article L. 1454-8 for companies providing services or manufacturing or marketing products covered by compulsory social security schemes, as well as for companies o…
It is punishable in the same way as the offence referred to in Article L. 1454-7 and under the same conditions as those laid down in Articles L. 1454-9 and L. 1454-10 the fact of receiving benefits in…
The Office français de l'immigration et de l'intégration (French Office for Immigration and Integration) is a public administrative establishment of the State responsible, throughout the country, for…
When the offices are opened by portfolio management companies, the notification provided for in Article L. 532-14 is sent to the Autorité des marchés financiers. The latter shall inform the Autorité d…
When investment firms open information, liaison or representative offices in France, they must first notify the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which will inform the Autorité des mar…
In establishments open to the public with a capacity of more than two hundred people, the employer must provide training for professionals in contact with users and customers on how to welcome and sup…
Everyone is entitled to free information about the retirement savings products they have subscribed to during their lifetime. The online service mentioned in III of article L. 161-17 of the Social Sec…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
