20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3571–3580 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The credit for unforeseen expenditure is used by the President of the Territorial Council. At the first meeting following the authorisation of each item of expenditure, the executive body reports to t…
The Territorial Council may include a credit for unforeseen expenditure in both the investment and operating sections of the budget. For each of the two sections of the budget, this appropriation may…
Unless otherwise provided, articles L. 214-24-24 to L. 214-26-2 apply to private equity funds.
A general-purpose professional fund may invest in the assets mentioned in article L. 214-24-55 under the conditions and within the limits set by a Conseil d'Etat decree.
Unless otherwise stipulated, articles L. 214-24-24 to L. 214-24-27 and L. 214-24-29 to L. 214-26-2 apply to AIFs covered by this sub-paragraph.
The subscription and acquisition of units or shares in a general-purpose professional fund are reserved for professional clients as referred to in article L. 533-16 and for foreign investors belonging…
I. - The subscription and purchase of units in professional private equity funds is reserved for the investors referred to in article L. 214-144 as well as for investors who are managers, employees or…
Non-advertised or non-solicited venture capital mutual funds in existence on 30 June 1999 follow the rules applicable to professional venture capital funds, with the exception of the rules relating to…
The general regulations of the Autorité des marchés financiers shall set the conditions for the subscription, sale and redemption of units or shares issued by such an AIF.By way of derogation from the…
When a general-purpose professional fund is a master AIF, the rules governing investment holding, canvassing and marketing of the feeder AIF are those of the master AIF.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
