20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4021–4030 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Subject to the third paragraph of Article L. 571-1, a foreign national whose asylum application is under the responsibility of another State may be transferred to the State responsible for this examin…
The procedure for transfer to the State responsible for examining the asylum application may not be initiated in the case of systemic failures in the State in question referred to in Article 3(2) of R…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to contract a marriage or recognise a child for the sole purpose of obtaining, or having obtained, a residence pe…
Any person who commits the offence defined in article L. 823-11 when the acts are committed in an organised gang shall be liable to ten years' imprisonment and a fine of 750,000 euros..
Any breach of the provisions of articles L. 224-26 to L. 224-42-4 as well as articles L. 224-57 and L. 224-58 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 f…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the procedures to be followed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers in exercising the powers ve…
…n order to supervise an investment service provider benefiting from the regime provided for in Article L. 532-18-1, the competent authorities of the home country to which it belongs may require its br…
Within the limits of the services it is authorised to provide in its home country, and depending on the authorisation it has received there, any legal or natural person authorised to provide investmen…
The persons referred to in Article L. 532-18-1 shall send the Autorité des marchés financiers, at its request and for statistical purposes, periodic reports on the activities of their branch. The Auto…
Within two months of the publication of the application for registration, any person may submit written observations to the Director General of the National Institute of Industrial Property specifying…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
