20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
State and local authority aid can be used to support and prepare the creation or takeover of an economic activity as defined inarticle L. 127-1 of the French Commercial Code.
Subject to articles L. 225-21-1, L. 225-22, L. 225-23, L. 225-27 and L. 225-27-1, directors may not receive from the company any remuneration, permanent or otherwise, other than that provided for in a…
The Articles of Association may provide that the shares of sociétés par actions or the corporate units of sociétés à responsabilité limitée subject to corporation tax by operation of law or by option…
The following may be prepared from blood or its components:1° Labile blood products, including in particular whole blood, plasma, the production of which does not involve an industrial process, whatev…
Advertisements and in particular promotional offers, such as discounts, premiums or gifts, as well as competitions or promotional games, sent by electronic mail, must be clearly and unequivocally iden…
The conditions to which the possibility of benefiting from promotional offers as well as that of taking part in competitions or promotional games are subject, when these offers, competitions or games…
The provisions of articles L. 122-8 and L. 122-9 are applicable to advertising, offers, competitions or games aimed at professionals.
The departmental council decides on offers made by communes, associations or private individuals to contribute to any expenditure of departmental interest.
The departmental council votes the department's budget under the conditions set out in articles L. 3312-1 to L. 3312-7. It votes on the rates of taxation and levies authorised by law for the benefit o…
The departmental council apportions direct contributions each year, in accordance with the rules established by the laws.Before making this apportionment, it rules on requests for quota reductions del…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
