20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4831–4840 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
…n their own initiative, in the context of streaming, is subject to a minimum remuneration guarantee.II.The terms and conditions of the minimum remuneration guarantee provided for in I and its level ar…
Industrial property attorneys may practise their profession within the framework of a société pluri-professionnelle d'exercice, provided for in Title IV bis of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 rela…
Subject to the provisions of articles L. 262, L. 263 B and L. 273 A of the Book of Tax Procedures, article 387 bis of the Customs Code, article L. 1617-5 of the General Local Authorities Code and II o…
Psychomotricans may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. In cases where the e…
The athlete shall declare his status at the time of any medical consultation which gives rise to a prescription.Athletes taking part in or preparing for the events mentioned in 1° of I of article L. 2…
I.-It is an offence punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to:-engaging in or assisting in any of the transactions referred to in articles L. 211-1 and L. 211-4 without compl…
I.-The General Meeting is convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be. II.-Failing this, the General Meeting may also be convened: 1° By the statutory auditors; 2° B…
In the event of the dissolution of the Martinique Assembly, the resignation of all the sitting councillors or the definitive annulment of the election of all the councillors, the President of the Exec…
Any councillor to the Assembly of Martinique who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the functions devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the Council…
When the functioning of the Assembly of Martinique proves impossible, the Government may pronounce its dissolution by reasoned decree taken in the Council of Ministers; it shall inform Parliament of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
