20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5631–5640 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Company shares may not be represented by negotiable securities. Any issue made in disregard of this rule is punishable under the conditions set out in the first paragraph of article L. 411-1 of the Mo…
Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 of the Penal Code, the president of the assembly or a councillor deputising for him or her, the president of the executive council or…
The President of the Assembly of Martinique, the Vice-Presidents, the President of the Executive Council and the Executive Councillors shall, in the course of their duties, benefit from protection org…
I.-Professional journalists or journalists treated as such, within the meaning of articles L. 7111-3 to L. 7111-5 of the Labour Code, and other authors of works included in the press publications refe…
The metrology and testing laboratory is a national public establishment of an industrial and commercial nature. The laboratory is responsible for carrying out all studies, research, consultancy, exper…
The establishment is administered by a board comprising representatives of the administration, industrial activities, consumer protection associations, the establishment's staff and qualified personal…
In each establishment, organisation, health cooperation group or laboratory authorised to carry out biological activities for medically assisted procreation, a responsible person is designated, respon…
The provisions of article L. 214-24-28 shall apply to AIFs covered by this paragraph.
When selling corrective ocular contact lenses or corrective lenses online, the service providers concerned shall allow the patient to obtain information and advice from an optician. A decree in the Co…
Where available, the certified information referred to in Article L. 4362-1-1 shall serve as supporting documents for the fulfilment of the obligations set out in Article L. 4362-1.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
