French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Criminal provisions.
Article L3826-2
Article L. 3351-6-2 is applicable to Wallis and Futuna.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6941–6950 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Article L. 3351-6-2 is applicable to Wallis and Futuna.
The supervisory board of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a person referred to in Article L. 311-5 to provide, as part of the recovery plan or convergence plan submitted…
When a detainee requires immediate in-patient care and constant supervision due to a mental disorder that makes consent impossible and constitutes a danger to himself or to others, the Préfet de Polic…
I.-The competent authority for the research involving the human person provided for in article L. 1121-1 is the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Age…
Any breach of the provisions of article L. 224-25-18 relating to compliance procedures is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €75,000 for a legal entit…
The organisations bound by a branch agreement or, failing that, by a professional agreement meet at least every three years to negotiate on the priorities, objectives and means of vocational training…
In the case of local authorities and their public bodies, the assessment of how the project is to be carried out, the budgetary sustainability study and the opinions on these are presented to the deli…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the terms and conditions of practice and professional rules ; 2° The operation of the commission referred to in articl…
The deliberations of the Assembly of Corsica, the acts of the President of the Assembly of Corsica as well as the deliberations of the Executive Council, the decrees of the President of the Executive…
The representatives of the masse shall be designated in the contract of issue or by the general meeting of bondholders or, failing that, by court decision, at the request of any interested party. When…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More