20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7501–7510 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
I.-The distributors of insurance products shall act honestly, impartially and professionally in the best interests of the policyholder or member. II.-Without prejudice to the provisions of articles L.…
The distribution, supply or use of blood, its components or derivatives without the biological analyses and screening tests for transmissible diseases required under article L. 1221-4 shall be punisha…
Any breach of the provisions of article L. 215-1-1 relating to the arrangements for terminating contracts electronically is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person a…
The provisions of Articles L. 613-8 and L. 613-29 to L. 613-32 shall apply to applications for plant variety certificates and breeder's certificates. The same applies to articles L. 613-9, L. 613-21 a…
The payment referred to in articles L. 3261-3 and L. 3261-3-1 may take the form of a specific, dematerialised, prepaid payment solution called a "titre-mobilité". These vouchers are issued by a specia…
…te or intended for export to a non-European Union Member State or a European Union Member State or placed under a fiscal or customs regime such as victualling or sales counters, are marked with a uniq…
The trade and companies register is kept by the registrar of each commercial court, under the supervision of the president or a judge appointed for this purpose, who have jurisdiction over any dispute…
…subject to registration may not, in the course of his business, invoke against third parties or public administrations, who may, however, invoke them, the facts and acts subject to mention unless the…
The registration of a natural person carries with it a presumption of merchant status. However, this presumption is not enforceable against third parties and administrations that provide proof to the…
A person subject to registration who has not applied for registration by the end of a period of fifteen days from the commencement of his activity may not, until he is registered, rely on the status o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
