20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8441–8450 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Authorised advertising for alcoholic beverages is limited to the indication of the degree of alcohol by volume, the origin, the name, the composition of the product, the name and address of the manufa…
Indirect propaganda or advertising is propaganda or advertising in favour of a body, service, activity, product or article other than an alcoholic beverage which, by its design, presentation, use of a…
Direct or indirect propaganda or advertising in favour of alcoholic beverages, the manufacture and sale of which are not prohibited, are authorised exclusively: 1° In the written press, excluding publ…
It is forbidden to hand out, distribute or send to minors leaflets, blotters, notebook protectors or any other objects bearing the name of an alcoholic beverage, or praising its merits, or bearing the…
The initiator or initiators of a sponsorship operation may publicise their participation exclusively by means of written references in documents distributed on the occasion of this operation or wordin…
In all public houses, a display of non-alcoholic drinks offered for sale in the establishment is compulsory.The display must include at least ten bottles or containers and present, insofar as the outl…
The enforcement judge deals with the application of the provisions of this code under the conditions set out in article L. 213-6 of the code de l'organisation judiciaire.
The holders of securities giving future access to the capital after detachment, where applicable, of the rights of the original security pursuant to this section shall be grouped ipso jure, for the de…
Title VI of Book I of this Part is applicable to Wallis and Futuna in the version resulting from Law no. 2021-1017 of 2 August 2021.
The minimum monthly remuneration is equal to the product of the amount of the minimum growth wage as set in application of articles L. 3231-2 to L. 3231-12 and L. 3423-1 to L. 3423-4, multiplied by th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
