20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9071–9080 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Health centres are local health facilities, providing primary care and, where appropriate, secondary care, and carrying out preventive, diagnostic and therapeutic activities within the centre, without…
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…
When the planned duration or volume of work on a building or civil engineering project exceeds certain thresholds, the project owner must submit a prior declaration before the work begins: 1° To the a…
Organisations for the collective management of the rights of phonogram and videogram producers and performers are entitled, within the limits of mandates given to them either by all or some of their m…
The provisions of article L. 131-9 are applicable to contracts constituting an authorisation of exploitation pursuant to articles L. 212-3 and L. 212-4, between producers and performers.
The remuneration to which the child is entitled in the event of use of his or her image pursuant to article L. 7123-6 is subject to the provisions of this sub-section.
The purpose of a service concession contract is to manage a service. It may involve awarding a concession to manage a public service. The concessionaire may be responsible for building a facility or a…
During the course of the year, the minimum growth wage in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin may be increased by regulation to a level higher…
The shareholders who decide on the merger may make its completion subject to their approval of the arrangements for employee participation, within the meaning of Article L. 2371-1 of the Labour Code,…
The Board of Directors is chaired by the President of the Departmental Council or one of the members of the Board of Directors appointed by the President of the Departmental Council after the renewal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
