20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 69003 articles for “Art. L 221-32 and Art. D 221-111-1”
For the application of article L. 626-16, the competent meetings are convened in the forms and within the time limits provided for in articles R. 626-1 to R. 626-3.
The examination to test knowledge is organised at least once a year. The dates and locations of the tests are set by the Minister of Justice and published four months before the date of the first test…
If the Articles of Association are drawn up by private deed, as many originals shall be sent as are necessary to provide each shareholder with a copy and to comply with the provisions of this section.
Once he has agreed to respond to a request, the doctor undertakes to personally provide the patient with care that is conscientious, dedicated and based on acquired scientific data, calling on the hel…
The accounting officer keeps the general accounts and, where appropriate and under the authority of the director, the cost accounts.
The undertakings referred to in Article R. 310-10-1, authorised on 4 July 1993 to conduct one or more of the classes of business referred to in Article R. 321-1 within the territory of the French Repu…
The Board of Directors of France Compétences may, where necessary, call upon experts, in particular statutory auditors for the performance of the tasks mentioned in Article L. 6123-5, to carry out aud…
The members of the committee perform their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed under the conditions laid down by the public regulations in force.
For the calculation of the levy provided for in II of article L. 2531-13, the per capita financial potential of each municipality is determined under the conditions set out in articles L. 2334-2 and L…
An authorised representative of the regional prevention committee is invited and attends in an advisory capacity: 1° Meetings of the health, safety and working conditions committee; 2° At the initiati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
