20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 69003 articles for “Art. L 221-32 and Art. D 221-111-1”
…sion comprises: 1° A member of the Court of Cassation, in office or honorary, as chairman; 2° Two judges from the Paris Court of Appeal, in office or honorary; 3° A representative of the directors of…
The agreement between the parties resulting from the conciliation proposal in the case provided for in Article L. 615-21 is made enforceable by decision of the President of the Tribunal de Grande Inst…
The total duration of placement under mobile electronic surveillance ordered by the trial court as part of a socio-judicial follow-up may not exceed, taking into account, where applicable, the renewal…
If the judge considers that the unworthy conditions of detention have not been put an end to, he shall take one of the decisions provided for in 1° to 3° of II of article 803-8. In the cases provided…
The declaration of reinstatement provided for in the preceding article may be made by the persons concerned, in accordance with the provisions of articles 26 et seq. as soon as they have reached the a…
The prior declaration provided for in Article L. 1221-17 shall be made by the employer. In the case provided for in 2° of the same article, the declaration is made by the new employer, by registered l…
The referral to the regional audit chamber provided for in article L. 1612-15 must be reasoned, quantified and supported by all relevant evidence, and in particular by the approved budget and, where a…
In the absence of an agreement between the central committee and the works councils provided for in Article L. 2315-62 and in the absence of stipulations in the branch collective agreement, the court…
The technical rules laid down by the delegated sports federations include : 1° The rules of the game applicable to the sport in question; 2° The rules for establishing a national, regional, department…
Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé : 1° of any modification likely to alter the conditions under which autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
