20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 69003 articles for “Art. L 221-32 and Art. D 221-111-1”
The examining magistrate or the judicial police officer appointed by him or authorised by the public prosecutor may, with a view to installing and removing the technical means referred to in Article 2…
Authorisation may be suspended and then withdrawn: a) In the event of an undeclared change to the association's articles of association; b) In the event of failure to comply with one of the conditions…
The right to an increase in the capital grant provided for in articles D. 5212-8 to D. 5212-10 is open for a period of five years from the date of creation of the syndicat de communes.
The rules relating to new tourist units are set out in…
The dispensing to minors of medicinal products indicated for emergency contraception and not subject to compulsory medical prescription by virtue of the second paragraph of article L. 5134-1 is carrie…
Debts due on the date of receipt of the application for remission, valid as a referral to the commission mentioned in Article D. 626-14, and due to the administrations, bodies and institutions mention…
Where only certain legal entities or natural persons, subsidiaries and establishments have a representative or an elected member, the members of the special negotiating body are : 1° Either designated…
Where the employee has not spent a full year with the same company, the ceilings provided for in articles D. 3324-10 and D. 3324-12 are calculated in proportion to the length of time the employee has…
In addition to the premises provided for in Article D. 6124-177-1, the authorised site includes one or more rooms simulating a living space.
I.-For the application of 3° of II of article L. 5122-3, the methods for calculating the indemnity and the allowance are determined according to the following rules: 1° For employees whose working hou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
